Sociolinguistics

That’s Not How You Say It: Examining Sociolinguistic Identities on the Pronunciation of Loanwords in English-dominant Bilinguals

Lauren Jung, Grace Lee, Sharii Liang, Felicity Ryan, Christina Tan

[expander_maker id=”1″ more=”Read more” less=”Read less”]

References

Antoniou, M., Best, C. T., Tyler, M. D., & Kroos, C. (2011). Inter-language interference in VOT production by L2-dominant bilinguals: Asymmetries in phonetic code-switching. Journal of Phonetics, 39(4), 558–570. https://doi.org/10.1016/j.wocn.2011.03.001 

Baugh, J. (2019, February). TEDxEmory: The Significance of Linguistic Profiling [Video]. TED. https://www.ted.com/talks/john_baugh_the_significance_of_linguistic_profiling

Chang, C. B. (2012). Rapid and multifaceted effects of second-language learning on first-language speech production. Journal of Phonetics, 40(2), 249–268. https://doi.org/10.1016/j.wocn.2011.10.007

Charisse, R. (2017). One margarita, please! Language attitudes regarding pronunciation in the language of origin. Voices, 2(1). https://escholarship.org/uc/item/3jk6z6tt  

Gudykunst, W. B. (2004). Bridging differences : effective intergroup communication. Sage Publications.

Hwang, J., Brennan, S. E., & Huffman, M. K. (2015). Phonetic adaptation in non-native spoken dialogue: Effects of priming and audience design. Journal of Memory and Language, 81, 72–90. https://doi.org/10.1016/j.jml.2015.01.001  

Kang, O & Rubin, D. (2009). Reverse Linguistic Stereotyping: Measuring the Effect of Listener Expectations on Speech Evaluation. Journal of Language and Social Psychology. 28. 441-456. https://doi.org/10.1177/0261927X09341950

Lupyan, G., & Dale, R. (2016) “Why Are There Different Languages? The Role of Adaptation in Linguistic Diversity.” Trends in Cognitive Sciences, vol. 20, no. 9, Sept. 2016, pp. 649–660, https://doi.org/10.1016/j.tics.2016.07.005 

Shore, P. (2026, January 22). Authenticity of pronunciation. Language Log. https://languagelog.ldc.upenn.edu/nll/?p=72656

Shore, P. (2026, January 19). A better pronunciation of “Davos”. Language Log. https://languagelog.ldc.upenn.edu/nll/?p=72643

Stollznow, K. (2026, February 26). It’s never too late to learn a language – adults and kids bring different strengths to the task. TheConversation.https://doi.org/10.64628/AAI.d4nryq5fw  

TEDx Talks. “Why Language Shapes Identity (More than Race) | Malaka Grant | TEDxGeorge.” YouTube, 22 Dec. 2024, www.youtube.com/watch?v=3nKPLdZx8RY.

Wintner, S., Shehadi, S., Yuli Zeira, Osmelak, D., & Nov, Y. (2023). Shared lexical items as triggers of code switching. Transactions of the Association for Computational Linguistics, 11, 1471–1484. https://doi.org/10.1162/tacl_a_00613  

[/expander_maker]

From Craft to Clarity: Community Politeness and Lexical Shift in Drag Reading

Chai Das, Ella Liang, Mila Matos, Abigail Shih

[expander_maker id=”1″ more=”Read more” less=”Read less”]

Bibliography

Barrett, R. (1998) ‘Markedness and Styleswitching in Performances by African American Drag Queens’, in Carol Myers-Scotton (ed.), Stylistic Choices in Spoken English, in Carol Myers-Scotton (ed.), Codes and Consequences: Choosing Linguistic Varieties, https://doi.org/10.1093/oso/9780195115222.003.0008 

Brown, P., & Levinson, S. C. (1987). Politeness: Some universals in language usage. Cambridge University Press. 

https://archive.org/details/politenesssomeun00brow

Calder, J. (2019), From Sissy to Sickening: The Indexical Landscape of /s/ in SoMa, San Francisco. J Linguist Anthropol, 29: 332-358. https://doi.org/10.1111/jola.12218  

Cranon, Ryn. “The Real Realness: Commodifying Culture from the Ballroom to Rupaul’s Drag Race.” Saint Lunita Magazine, 16 May 2024 https://saintlunita.com/2024/05/10/the-real-realness-commodifying-culture-from-the-ballroom-to-rupauls-drag-race/ 

Halliday, M. A. K. (1978). Language as social semiotic. 31-35, 142-145 https://archive.org/details/languageassocial0000hall

Hellmuth, L. (2024). The Politics of Camp: Drag between Cultural Mainstream and Reactionary Politics. Amerikastudien / American Studies, 69(4), 425–444. https://www.jstor.org/stable/48846923 

Holmes, A. (2025, May 14). The Underground Art of the Insult. The New York Times. https://www.nytimes.com/2015/05/17/magazine/the-underground-art-of-the-insult.html  

Lehrer, A. (1974). Semantic fields and lexical structure. North-Holland. pp. 1-45 https://books.google.com/books/about/Semantic_Fields_and_Lexical_Structure.html?id=L8BrAAAAIAAJ

Leer, Clair. (2021) “Research Shows Drag Life Is Good for You: UON.” University of Northampton, www.northampton.ac.uk/news/research-shows-drag-life-is-good-for-you/

Mann, S. L. (2011). Drag Queens’ Use of Language and the Performance of Blurred Gendered and Racial Identities. Journal of Homosexuality, 58(6–7), 793–811. https://doi.org/10.1080/00918369.2011.581923 

Moore, Ramey (2013), “Everything Else Is Drag: Linguistic Drag and Gender Parody on Rupaul’s Drag Race,” Journal of Research in Gender Studies 3(2): 15–26 

[RuPaul’s Drag Race]. (2018, December 15). Every Reading Challenge (Compilation Part 1) | The Library is Open | RuPaul’s Drag Race [Video]. Youtube. https://www.youtube.com/watch?v=PFn_AzQuJWQ&t=277s 

[RuPaul’s Drag Race]. (2018, December 16). Every Reading Challenge (Compilation Part 2) | The Library is Open | RuPaul’s Drag Race [Video]. Youtube. https://www.youtube.com/watch?v=PFn_AzQuJWQ&t=277s 

Taylor, V., & Rupp, L. J. (2004). Drag Queens and Kings. In M. Stein (Ed.), Encyclopedia of Lesbian, Gay, Bisexual and Transgender History in America (Vol. 1, pp. 316-320). Charles Scribner’s Sons. https://link.gale.com/apps/doc/CX3403600152/GVRL?u=uclosangeles&sid=bookmark-GVRL&xid=90ae12f8

[/expander_maker]

Loss of Igbo Language and its Effect on Youth

Lussiana Fragoso, Tyler Graupp, Lauren Loesch, Jessica Ojukwu

[expander_maker id=”1″ more=”Read more” less=”Read less”]

References

  1. Nwike, C. C., & Nnaka, C. V. (2023). The effect of migration on Igbo language survival:
    Challenges and opportunities. Journal of Communication and African Studies, 5(2),
    33-42.
  2. Nelson, D., Nhenety Kariri-Xocó, Idiane Kariri-Xocó, & Pitman, T. (2023). “We Most
    Certainly Do Have a Language.” Environmental Humanities, 15(1), 187–207.
    https://doi.org/10.1215/22011919-10216239
  3. James, N., James, M., Aghanya, I., Ihechu, I. P., Duru, I., Chukwuma, O., Godson, N. S.,
    Ezeonwumelu, V. U., Ukaegbu, E. K., Aruah, E. K., & Onyebuchi, V. (2024, August 1).
    Limits of language in Nigeria: The hatred on Igbo language.
  4. Hinton, L. (1999). Involuntary Language Loss among Immigrants: Asian-American
    Linguistic Autobiographies [Review of Involuntary Language Loss among Immigrants:
    Asian-American Linguistic Autobiographies]. ERIC Digest, ED436982.
    https://permanent.fdlp.gov/websites/files.eric.ed.gov/fulltext/ED436982.pdf
  5. James, N., James, M., Aghanya, I., Ihechu, I. P., Duru, I., Chukwuma, O., Godson, N.
    S., Ezeonwumelu, V. U., Ukaegbu, E. K., Aruah, E. K., & Onyebuchi, V. (2024, August 1).
    Limits of language in Nigeria: The hatred on Igbo language.
    https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=4946190

[/expander_maker]

Familiarity Dynamics: How We Drop Our “G’s” But Keep Our Guard Up 

Meera Chavan, Seungyeon Chi, Kaya Kumar, Anna Shin

Keywords: familiarity, university, variation, selective communication 

[expander_maker id=”1″ more=”Read more” less=”Read less”]

Crash Course on Intraspeaker Variation 

References 

Bleaman, I. L., Cugno, K., & Helms, A. (2023). Medium-shifting and intraspeaker variation in conversational interviews. Language Variation and Change, 1–25. https://doi.org/10.1017/s0954394522000151 

Grieser, J. (2013). Locating Style: Style-shifting to Characterize Community at the Border of Washington, D.C. University of Pennsylvania, Working Papers in Linguistics, 19(2). 

Savitsky, K., Keysar, B., Epley, N., Carter, T., & Swanson, A. (2011). The closeness-communication bias: Increased egocentrism among friends versus strangers. Journal of Experimental Social Psychology, 47(1), 269–273. https://doi.org/10.1016/j.jesp.2010.09.005 

[/expander_maker]

Switching Between Worlds: Code-Switching and Identity Among UCLA Students

Lindsey Byun, Katie Chang, Kelly Cheung, William Udo 

[expander_maker id=”1″ more=”Read more” less=”Read less”]

Bibliography 

Ali, F., (2023) “Code-Switching Among Heritage Spanish Speakers: Attitudes, Practices, and Pedagogical Implications”, Critical Multilingualism Studies 10(1), 1-35. 

Hofweber, J., Marinis, T., & Treffers-Daller, J. (2020). How different code-switching types modulate bilinguals’ executive functions: A dual control mode perspective. Bilingualism (Cambridge, England), 23(4), 909–925. https://doi.org/10.1017/S1366728919000804 

Liu, H. (2018). Intra-speaker variation in Chinese–English code-switching: The interaction between cognitive and contextual factors. The International Journal of Bilingualism : Cross-Disciplinary, Cross-Linguistic Studies of Language Behavior, 22(6), 740–762. https://doi.org/10.1177/1367006917698586

Olson, D.J. (2024). Bilingual Language Dominance and Code-switching Patterns. Heritage Language Journal. 

Sharma, Devyani, and John R. Rickford. 2009. AAVE/Creole Copula Absence: A Critique of the Imperfect Learning Hypothesis. Journal of Pidgin and Creole Languages 24(1): 53–90. Accessed July 9, 2025. 

[/expander_maker]

Deciphering Differences in Generation Alpha and Generation X’s Slang Usage 

Ying Hu, Natasha Hughes, Irene Oh, Emily Usami 

[expander_maker id=”1″ more=”Read more” less=”Read less”]

References/Citations

Fatmasari, A. P., Wardhani, T., Roronias, N. a. A., Oemara, R. P., & Nasywan, F. A. (2025). The influence of TikTok social media on the emergence of Slang language used by Gen Alpha. Kirana., 2(3), 100–106. https://doi.org/10.61579/kirana.v2i3.318 

Hyderabad, I., & Hyderabad, R. M. (n.d.). Aclanthology. The Evolution of Gen Alpha Slang: Linguistic Patterns and AI Translation Challenges. https://aclanthology.org/2025.acl-srw.43.pdf 

MGM. (2021, August 12). Valley Girl (1983) | “What a hunk” beach scene [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=yX-ccJlvEPU 

Paoleti, V. D., & Mujahidah, N. F. Z. (2025). Youth Language Uncovered: Meta-synthetic Insights Into Gen Z and Gen Alpha Slang. English Review: Journal of English Education,13(1), 9-16. https://doi.org/10.25134/erjee.v13i1.11425 

Putri, B. K. B. P., Soraya, N., & Rosalinah, Y. (2025). Sociolinguistic Perspective on Digital Communication: Understanding Gen Alpha language use in TikTok. Golden Ratio of Data in Summary, 5(1), 44–48. https://doi.org/10.52970/grdis.v5i1.886 

Sqwuade. (2014, September 21). Jeff Spicoli – Fast Times at Ridgemont High – Gnarly [Video]. Youtube. https://www.youtube.com/watch?v=kW0mi0L83Ek 

Wirasasti, S. V., Al Husna, G. T., Alfariz, M. F., Satrio, M., Febriyana, R., & Bangun, S. Z. (2025). The influence of social media on the use of ‘slang words’ among alpha generation. Quantum Journal of Social Sciences and Humanities, 6(SI2), 45-55. https://doi.org/10.55197/qjssh.v6si2.991 

[/expander_maker]

Instant Inside Jokes: The Creation of Community Through Tiktok Comments

Tiffany Cho, Dana Greenberg, Yitao Li, Bea Roxas, Chloe Sylva

[expander_maker id=”1″ more=”Read more” less=”Read less”]

References

Eghtesadi, M., & Florea, A. (2021). Examining TikTok’s potential for community-engaged digital knowledge mobilization with equity-seeking groups. Journal of Medical Internet Research.

Jose, A. I., Yuyun Nurulaen, & Toneng Listiani. (2025). Exploring Slang Words on Social Media TikTok in 2024. Linguistics and Elt Journal, 13(1), 208. https://doi.org/10.31764/leltj.v13i1.31704 

Maddox, Jessica, and Fiona Gill. Assembling “Sides” of TikTok: Examining Community, Culture, and Interface through a BookTok Case Study. Social Media + Society, vol. 9, no. 4, 2023, https://doi.org/10.1177/20563051231213565

Nurhayati, Iis Kurnia, and Aliyya Rahma Putri. Exploring Cyberculture: A Virtual Ethnographic Perspective on Generation Z Slang on TikTok. Jurnal Sosioteknologi, vol. 23, no. 3, 2024, pp. 400–415, https://doi.org/10.5614/sostek.itbj.2024.23.3.8 

Situmorang, Johana Tri Lovely, et al. “The Influence Of Slang Use On Teenagers’ Communication Patterns On Social Media.” Journal of Learning and Teaching, Sept. 2024, pp. 61–65. ejournal.reysha.org, https://doi.org/10.70692/jmkzty54.

Ugoala, Bibian. Generation Z’s Lingos on TikTok: Analysis of Emerging Linguistic Structures. Journal of Language and Communication, vol. 11, no. 2, Sept. 2024, pp. 211–224. https://doi.org/10.47836/jlc.11.02.08 

Zappavigna, M. (2011). Ambient affiliation: A linguistic perspective on Twitter. New Media & Society, 13(5), 788–806. https://doi.org/10.1177/1461444810385097

[/expander_maker]

Influencer Speak: How Content Creators May Be Using Pitch Trends to Engage Audiences

Emma Bertoutian, Priscilla Lee, Ani Mkrtchyan, Matthew Vardanyan, Alicia Volinski

[expander_maker id=”1″ more=”Read more” less=”Read less”]

References

Alasal, M. S. (2025). Investigating the role of social media language in Formation Digital Identity: The mediating effect of social influence. E-Learning and Digital Media. https://doi.org/10.1177/20427530251391105

Bucholtz, M., & Hall, K. (2005). Identity and interaction: a sociocultural linguistic approach. Discourse Studies, 7–5, 585–614. https://doi.org/10.1177/1461445605054407 

Campaner, L. R., & Adriano, T. (2025). A rhetorical analysis on the language of social media influencers relative to the behavior of their followers. Psychology and Education: A Multidisciplinary Journal, 48(6), 883-914. https://doi.org/10.70838/pemj.480604 

Eckert, P. (2000). The Linguistic Construction of Identity in Belten High. Linguistic variation as social Practice, 2-5, 46-138 https://web.stanford.edu/~eckert/PDF/eckertchap252000.pdf

Ki, C.-W. ‘Chloe,’ & Kim, Y.-K. (2019). The mechanism by which social media influencers persuade consumers: The role of consumers’ desire to mimic. Psychology & Marketing, 36(10), 905–922. https://doi.org/10.1002/mar.21244

Rodero, E., Potter, R. F., & Prieto, P. (2017). Pitch Range Variations Improve Cognitive Processing of Audio Messages. Human Communication Research, 43(3), 397–413. https://doi.org/10.1111/hcre.12109

Scherer, K. R. (2003). Vocal communication of emotion: A review of research paradigms. Speech Communication, 40(1), 227–256. https://doi.org/10.1016/S0167-6393(02)00084-5

Sikandar, Z. (2025). The Impact of Social Media on English Language Use Among Young Adults: Linguistic Transformations, Challenges and Implications for Formal Writing. Journal of Applied Linguistics and TESOL, 8(1)

[/expander_maker]

Emergent Endearments Across Generations: An Ethnographic Study

Briley Perez, Omar Taleb, Nicole Wasserman Milan Zenciri

[expander_maker id=”1″ more=”Read more” less=”Read less”]

References

Febrianti, Y., & Muhammad Ridha Al Auwal, T. (n.d.). Millennials’ use of terms of endearment in casual conversation in Digital Communication | Atlantis press. Atlantis Press. https://www.atlantis-press.com/proceedings/icstms-20/125960712 

Grząśko, A. (2015). On the semantic history of selected terms of endearment. Linguistics Beyond and Within, 1, 104–118.

Hildebrand, L. K., et al. (2022). Honey, sweetie, dear: Terms of endearment communicate, reflect, and reinforce sexism toward adult women. Sex Roles, 87(3), 185–210. https://doi.org/10.1007/s11199-022-01311-3

Nartey, M. (2013). A speech act analysis of status updates on Facebook: The case of Ghanaian university students. UWE Bristol Repository. https://uwe-repository.worktribe.com/output/8539224/a-speech-act-analysis-of-status-updates-on-facebook-the-case-of-ghanaian-university-students

[/expander_maker]

Graffiti as Language: What the Walls of Los Angeles are Really Saying

Leela Babakhyi, Tess Brimmer, Ruby Jantzen

[expander_maker id=”1″ more=”Read more” less=”Read less”]

References

Aguilar, J. A. (2000). Chicano Street Signs: Graffiti as Public Literacy Practice. https://files.eric.ed.gov/fulltext/ED441891.pdf 

Bloch, S. (2012). The illegal face of wall space: Graffiti-murals on the Sunset Boulevard retaining walls. Radical History Review, 2012(113), 111-126. https://www.researchgate.net/publication/279413323_The_Illegal_Face_of_Wall_Space_Graffiti-Murals_on_the_Sunset_Boulevard_Retaining_Walls.

Gasparyan, G. (2020). Graffiti as a Linguistic Phenomenon: Different Theoretical Approaches. Foreign Languages in Higher Education, 24(1), 39–51. https://doi.org/10.46991/FLHE/2020.24.1.039

Latorre, G. (2008). Graffiti and murals: Urban culture and indigenist glyphs. In Walls of empowerment: Chicana/o indigenist murals of California (pp. 100–139). University of Texas Press.

Montenegro, A. (2025). Muralism, Graffiti, and Gentrification in Los Angeles: Nuances of a Radical Imagination. Visual Arts Research 51(1), 78-91. https://muse.jhu.edu/article/960237.

Valladares, M., & Rodriguez, J. (2024, February 21). Uncovering the history and impact of graffiti writing in Los Angeles. LAist. https://laist.com/news/arts-and-entertainment/la-graffiti-writing-art-politics

[/expander_maker]

Scroll to Top